폴라 아레나

행재요화 행재낙화 행재락화   행재요화(幸災樂禍)라는 사자성어를 들어 보신 적이 있으신 가요? 이는 남이 재화를 입음을 보고 기뻐함을 뜻하는데요, ‘사촌이 땅을 사면 배가 아프다.’라는 속담이 있을 만큼 타인의 불행이나 행복을 보며 특정한 감정을 느끼는 경우는 흔하게 존재합니다. 오늘은 이러한 인간의 속성에 대해서 이해해 보고자 합니다. 샤덴프로이데(Schadenfreude)는 독일어로 ‘짓궂고 고약한 즐거움, 남의 불행을 기뻐하는 마음’으로 풀이되고 있습니다. 샤덴(Schaden)은 손해를, 프로이데(freude)는 기쁨을 뜻하는 단어로 남의 불행을 보았을 때 기쁨을 느끼는 심리’라는 뜻인데요, 영어에서도 이 독일어 표현을 자주 빌려 쓰고 있습니다. 일본어의 속어 중에도 이런 심리를 가리키는 ‘메시우마(メシウマ)’라는 표현이 있습니다. ‘타인의 불행으로 밥맛이 좋다’는 뜻인데요, 의역하자면, ‘꼴 좋다’와 같은 표현이 있을 것입니다. 이러한 표현들은...

벌 받을 사람이 벌 받는 게 진정한 위로임.